Un autre automobiliste, Joe Tate, s’est retrouvé coincé dans son auto après avoir été arrêté dans la circulation sur le chemin du retour après une excursion de pêche avec ses copains.
En entendant ce qui se passait, il a décidé d’intervenir et d’aider à réunir sa fille et son bébé.
Dans ces circonstances de stress élevé, la présence d’un orignal peut constituer une menace sérieuse pour les gens, en particulier si leurs petits se trouvent à proximité. 
Afin d’éviter d’être piétiné par une mère orignal en colère qui essaie de défendre son petit, il est bon de rester à une distance sécuritaire.
Dans ce cas, la manipulation d’animaux n’est pas autorisée pour le moment.
Le troupeau de la mère orignal était sur le point d’être distrait lorsque Joe et ses copains ont trouvé une solution rapide: ils ont déplacé une remorque devant le troupeau.
Lorsque Joe a finalement pu s’approcher du bébé orignal, l’animal a semblé reconnaissant et est finalement retourné auprès de sa mère, avec qui il a commencé son voyage.
