Vadim est tombé sur un orignal nouveau-né lors d’une randonnée dans les bois à la périphérie de la ville. Le perdant n’avait probablement que quelques mois.
Le jeune s’est levé, mais il était si fragile qu’il s’est effondré lorsque Vadim a tendu la main pour le caresser.
Vadim était certain que le faire récupérer par un refuge pour animaux à proximité serait la meilleure solution.
Là, on lui a donné du lait et on l’a informé que sa mère avait été tuée par des braconniers. Un homme a choisi de s’occuper de l’enfant lui-même.
Il lui a donné du lait et l’a emmené faire des promenades dans les bois. Le cadeau de Vadim était un jeune orignal.
Lorsque Baby a atteint l’âge approprié, son père l’a mis dans la même cage que le cerf.
Le Kid, qui avait absorbé avec enthousiasme les coutumes locales, serait difficile à laisser derrière lui, mais il comprenait qu’il valait mieux pour lui et pour la créature des bois s’il trouvait une nouvelle maison aussi proche que possible de l’ancienne.